Les gouvernements aiment transférer le fardeau des guerres et des pandémies aux détenteurs d'obligations, et non aux contribuables. L'inflation les aide à faire exactement cela. Les rendements du portefeuille d'obligations d'État sont tracés ci-dessous. Le temps 0 correspond au début de la guerre/pandémie. Panneau supérieur Royaume-Uni. Panneau inférieur États-Unis. COVID et la Première Guerre mondiale se superposent dans la figure.