si vous ne TRAVAILLEZ pas sans relâche pendant le week-end de Thanksgiving, vous ne valez rien et vous devriez MOURIR