Prime Videos "Malice" börjar med en solbelyst familjesemester och förvandlas till en mörkare och mycket mer klaustrofobisk berättelse