بين الحين والآخر تلتقط نفحة من الازدراء المتبادل العميق إن لم يكن الكراهية بين الفرنسيين والألمان ، ويذكرك بأن ال 2000 سنة الماضية أو نحو ذلك من التاريخ الغربي كانت كتالوجا للصراعات بين العالمين اللاتيني والجرماني ، في أشكال مختلفة.