مشاركة كانديس أوينز لرسائل نصية خاصة بينها وبين تشارلي حول تغييره لقميصه قبل موعد مع امرأة كان "يحبها"— وهي ليست زوجته— هو سلوك مختل تماما. أمر مستهجن تماما.