ohjelmistoystävä, joka kääntyi laitteistoon, lähetti minulle tämän