Kierto sirpaleesta pierukolikkoon on sukupolvien välinen