Le balene "spesso chiacchierano prima di tuffarsi", scrive Elizabeth Kolbert. "Ma di cosa stanno chiacchierando? Quanto in profondità andare, o chi dovrebbe badare ai piccoli, o qualcosa che non ha un analogo nell'esperienza umana?"