もし1823年の大統領声明を引用しなければならないと感じるなら、少なくともまずはそれを読むべきです。「モンロー・ドクトリン」は、アメリカが西半球で嫌う政府を転覆させることを許すものではないからです。 これはヨーロッパの植民地列強に対し、アメリカ大陸の新たに独立した国家に対する将来の「介入」を警告するものです。 それらの国々がヨーロッパ列強と経済的・政治的関係を持つことすら禁じていません。「いかなるヨーロッパ列強の既存の植民地または従属国」にも異議はない。 単に、ヨーロッパ列強による将来の「植民地化」の試み――「独立国家を抑圧する目的」――は、アメリカに対して「友好的でない」行為と見なされると宣言している。 1823年当時、アメリカは南米や中米全域で好きな政府を転覆する能力すらほとんどありませんでした。ですから、それは中立、あるいは非介入の声明に近いのです。この法律は、アメリカの州がアメリカの好む統治構造に従わなければ暴力的な打倒に直面することを要求するものではありません。 このような半球的な帝国征服の概念がアメリカで広まったのは、約75+年後のことでした。 要するに、モンロー・ドクトリンの中の何も、現在のベネズエラの状況には何の関係もありません。アメリカ史のその部分を寝過ごしたであろう人々によって、陳腐に持ち出そうとする試みもあったのです。