Ludzie wciąż śpią na potworze pod falami…