O continente europeu passou as últimas duas gerações a proliferar todas as razões possíveis para minimizar a produção tanto do PIB quanto do DNA.