Существует довольно большая разница между «взять паузу» и «больше не интересоваться»