Жахливі. У Монреалі проходить церемонія з нагоди Дня пам'яті. Чоловік у кеффії з Канадського сикхського товариства. Він поклав вінок на кенотаф — загорнутий у те неповажне сміття. Я показав це ветерану, який боровся за наші свободи. Він заплакав.