Vấn đề với câu chuyện "cuộc di cư của công dân Anh" mà các số liệu của ONS được cho là đã tiết lộ vào tuần trước là nhiều người trong số họ thực sự là những người nhập cư trở về quê hương của họ.

Phải xem: Owen Jones bị thức tỉnh ngay trong thời gian thực:

Thật là một thảm họa khi, bất chấp dữ liệu mà chúng ta hiện có từ Thụy Điển và các bang khác đã chọn các biện pháp phong tỏa *ít* nghiêm ngặt hơn thay vì *nghiêm ngặt hơn, nhanh hơn*, nhà nước Anh lại đưa ra kết luận ngu ngốc này. Đây là sự bảo toàn danh dự tập thể và lý luận có động cơ. Sự thất bại và hoảng loạn dẫn đến các biện pháp phong tỏa đã lan rộng và sâu sắc đến mức, liên quan đến rất nhiều thành phần chính trị, rằng việc thừa nhận điều đó bây giờ sẽ là một sự thừa nhận quá nghiêm trọng. Vì vậy, thay vào đó, chúng ta nhận được điều này.