The Atlantic sier at det er Trump-tjenestemenns egen feil at de må flykte fra hjem for sikkerhet