The Atlantic säger att det är Trumps tjänstemäns eget fel att de måste fly från sina hem för att komma i säkerhet