Tämä kohtaus tapahtui oikeasti. Kun amerikkalainen kommodori Matthew Perry saapui Japaniin 8. heinäkuuta 1853, ainoa eurooppalainen kieli, jota japanilaiset osasivat puhua, oli hollanti. Japanilaiset karkottivat portugalilaiset vuonna 1639, koska he yrittivät jatkuvasti käännyttää japanilaisia kristinuskoon. Hollantilaiset saivat jäädä, koska he halusivat vain käydä kauppaa. Ensimmäinen kontakti Amerikkaan ja Japaniin tarvitsi hollanninkielisiä kääntäjiä Elokuva: Samurai Marathon (2019)