Den här scenen hände faktiskt. När den amerikanske kommendören Matthew Perry anlände till Japan den 8 juli 1853 var det enda europeiska språket japanerna kunde tala nederländska. Japanerna fördrev portugiserna 1639 eftersom de hela tiden försökte omvända japanerna till kristendomen. Holländarna fick stanna eftersom allt de ville var att handla. Första kontakten med Amerika och Japan krävde nederländska översättare Film: Samurai Marathon (2019)