Mi sono sentita così fino a quando non ho compiuto 30 anni, ora voglio essere una moglie attraente. Non lo sono, sono una moglie piacevolmente in carne, ma mi manca sentirmi bella. Se mio marito si riferisse a me solo come virtuosa, probabilmente camminerei verso il mare lol
Una volta che noti quanto spesso "bellissima" venga usato come complimento predefinito per le donne, è difficile non vederlo più.
Invece di "mia moglie meravigliosa", posso suggerire di descriverla come coraggiosa, sincera, virtuosa, seria, paziente, determinata, o (come un ripiego generico) amorevole.