Nylig utgitte kroppskameraopptak viser den ulovlige innvandrerlastebilsjåføren Harjinder Singh som sliter med begrenset engelsk etter å ha blitt stoppet for fartsovertredelse forrige måned - før han ble anklaget for å ha forårsaket en dødelig krasj som drepte tre mennesker.