Medlem av teknisk personale er den nye "partneren"