In een tijd van intense polarisatie is het fijn om te weten dat zowel Republikeinen als Democraten in de problemen kunnen komen voor de aanstootgevende rechtse opvattingen die ze in privégesprekken uiten.