A realidade é mágica: Os transeuntes acham que a economia está em recessão e não conseguem encontrar trabalho. Aqueles que possuem ativos estão a ganhar tanto que riem à grande e gritam que o mercado em alta chegou. A lacuna entre os detentores de ativos e os não detentores está a aumentar como nunca antes. Estamos a viver numa economia de bolha.