I slutändan vinner "faktiskt omtanke" nästan alltid över legitimerande eller byråkratisk förfalskning