FBI-chefen Kash Patel har bett om att stoppa allmänhetens spårning av statligt ägt jetplan efter att enligt uppgift ha använt det förra veckan för att flyga ut och se sin flickvän uppträda på ett brottningsevenemang.