Ledare för miljardjättar, inklusive Airbnbs Brian Chesky och Apples Tim Cook, säger att toppjobbet är isolerande, och entreprenörer bör luta sig mot kollegor för att känna sig sammankopplade.