《厄运循环》 by @AndrewMarr9 为什么没有政治家能让英国摆脱这个困境 战后英国政治体制正在崩溃。保守党去年陷入了死亡螺旋，尽管这已经酝酿了很长时间。现在在执政的工党也朝着同样的方向前进。国家的耐心已经耗尽。很可能在下次选举中，无论发生什么，我们都将被困在一个意想不到的政府中。接下来可能会很黯淡。 在基尔·斯塔默获胜后，我屈服于那种难以原谅的新闻界罪过：微弱的乐观情绪。凭借大多数席位，似乎终于“成年人”掌握了大权。斯塔默承诺“恢复政治的服务和尊重，结束喧闹表演的时代，更轻柔地影响你的生活，团结我们的国家”。 但冲击不断袭来。最重要的是，工党体制低估了它所面临的更深层次的困难。不断膨胀的福利支出和失业问题；国家的极大无能；后脱欧移民潮对住房和公共服务造成的压力。感觉新政府并不意味着新的开始，至少在日常生活中并非如此。 目前——也许在我们余生中——两党制已然破碎。从曾经的工党威尔士到市中心的伦敦，几年前不会给改革党留时间的人们，因不耐烦和绝望而私下重新评估。除非发生实质性变化，否则我们正朝着一个改革政府前进。 保守党在商业、世袭财富、军队和可怜的英格兰教会的支撑下，正被风吹散。组织工人的政党也走上了与组织工人相同的道路。然而，关于经济活力、公平和凝聚力的旧论点也将成为新的论点。我最担心的是，我们在不久的将来会觉得，这些过去极为动荡的岁月其实是相对平静和温和的。

There's a tendency among some on the right to think that being trad means 'returning' to the family structure of premodern India, where indeed girls did normally get married at 13, and you'd always live with your grandmother. Rather than the model of their actual own civilisation where marriage wouldn't happen till the mid 20s and families were nuclear (in England at least) going back to the medieval period.