Lake Louisen, Kanadan surrealistinen kauneus