um sinal de respeito na minha cultura