Helen Shaw recenserar Public Theatres stjärnspäckade utomhusuppsättning av "Trettondagsafton", som nu visas som en del av teaterns Shakespeare in the Park-sommarsäsong. "Hela natten är en skummande upptåg", skriver hon.