所有人工智慧都面臨的有趣挑戰： “更新版的戰鬥天鵝，風格和感覺相同，但主題完全不同，適合今天的時代” 所有四個模型都理解了退役技術的概念，但卻錯過了大部分有關退役的象徵意義以及其背後的意涵。

在原作中，一艘古老的帆船，拿破崙戰爭的英雄，在夕陽下閃閃發光，正被一艘冒著黑煙的煤動拖船拖向拆船場。因此，古老與現代船隻之間形成了對比，暗示現代的繼任者在某種程度上在形式上已經從原作中墮落。 在所有的AI努力中，沒有一個案例是舊技術以與拖船拖動帆船相同的方式被其繼任者主動取代，也沒有在畫作中表達出對舊形式與新形式的真正懷舊。太空梭並不是被卡車取代，對煤電廠也沒有同情等。