En latín, 'aurora' significa 'amanecer', y en la mitología romana, Aurora es la personificación del amanecer. En latín tardío, 'borealis' significa "del norte", por lo que 'aurora borealis' se traduce literalmente como "amanecer del norte".