Curiosamente, na União Soviética, meus pais cresceram, efetivamente essa linha ("Poderíamos nos conhecer?") era uma linha de captação perfeitamente educada e acho bastante eficaz. (Uma proporção de gênero terrível para as mulheres pode ter desempenhado algum papel.)