Ruriko solicitó (y se le sugirió encarecidamente, varias veces) un intérprete médico en una cita médica reciente. Estuve presente. El traductor interactuó por teléfono, de manera bastante competente con esta opinión de un antiguo intérprete no médico. Ruriko: ¿Por qué hacer una mueca? Yo: Adivinando la cuenta.