Individualistien tulkinta oikeudesta elämään, vapauteen ja onnellisuuden tavoitteluun ei ole lainkaan kollektivistin tulkinta. Individualistille nuo oikeudet tarkoittavat vapautta puuttua asioihin. Ne tarkoittavat omistajuutta elämästäsi, valinnoistasi, ajastasi ja mielestäsi. Onnellisuus on jotain, jota tavoitellaan ponnisteluilla, ei jotain, jota jaetaan poliittisella määräyksellä. Kollektivistille samoista sanoista tulee avoin valtakirja. "Elämä" tarkoittaa, että muiden ihmisten on pidettävä sinut hengissä. "Vapaus" tarkoittaa vapautta seurauksista. "Onnellisuus" tarkoittaa jonkun toisen työn tarjoamaa onnea. Oikeudet muuttuvat vaatimuksiksi toisia ihmisiä kohtaan sen sijaan, että ne suojautuisivat väkivallalta. Toinen osapuoli näkee oikeudet kilpenä. Toinen näkee oikeudet talutushihnana.