منذ 10 نوفمبر، يعمل المجلس التشريعي على مدار الساعة للرد على حكم القاضي جيبسون الذي صدر قبل منتصف الليل قبل ربع الليل. سواء كنت توافق على نتيجة القضية، و/أو كنت من مؤيدي الاقتراح 4، أعتقد أن الجدول الزمني لهذه القضية مهم لتسليط الضوء على مدى عدم الانتظام، والإحباط، وعدم العدالة التي كانت هذه العملية بأكملها تجاه ناخبي يوتا. يوضح الرسم البياني أدناه جدولا زمنيا مفصلا للقضية. في يناير، وبعد الاستماع إلى المرافعات الشفوية، شاركت القاضية جيبسون الأطراف أن "الوقت جوهري" وأنها ستحصل على الرفض "بأسرع وقت ممكن"؛ ومع ذلك، فإن أفعالها تقول خلاف ذلك. بعد ثمانية أشهر من الصمت والتأخيرات وتغير المواعيد النهائية، تجاوز القاضي جيبسون الآن دستور يوتا وصوت ناخبي يوتا—مفروضا خريطة للكونغرس مرسومة خلف الأبواب المغلقة من قبل مجموعات المصالح. لم ترسل الخريطة النهائية إلى نائب الحاكم إلا بعد الموعد النهائي في 10 نوفمبر، واستلمت الحكومة المحلية الخريطة لتنفيذها، بعد 11 يوما من الموعد النهائي. لنكن واضحين: هذه الأزمة لم تحدث بين عشية وضحاها. تم إنشاؤه بسبب تأخير القاضي الذي دام لأشهر. وبعد أن أوقفت العملية لما يقرب من عام، استبعدت الجمهور تماما—مختارة خريطة أعدتها مجموعات خاصة ذات مصالح خاصة، وليست خريطة رسمها الهيئة التشريعية أو لجنة إعادة تقسيم الدوائر المستقلة. لا يوجد شيء في دستور يوتا، أو حتى الاقتراح الرابع، يمنح القاضي سلطة فرض خرائط صممتها مجموعات خاصة. إعادة تقسيم الدوائر هي مسؤولية دستورية للهيئة التشريعية، وهي الهيئة المنتخبة والمسؤولة أمام شعب يوتا. عندما يتجاوز قاض غير منتخب هذه العملية، يضعف صوت كل شخص من يوتا. هذا ليس ما يجب أن تعمل به الحكومة. يعتمد نظامنا على الشفافية والمساءلة واحترام الأدوار المنصوص عليها في دستورنا. القضاة يفترض بهم الالتزام بالقانون كما هو مكتوب—وليس إعادة كتابته لخدمة الأهداف السياسية.

لا يوجد ما في دستور يوتا أو الاقتراح رقم 4 يمنح المحاكم سلطة فرض خرائط أعدتها مجموعات المصالح الخاصة. شكرا لاستضافتي في برنامجك @LindsayOnAir لمناقشة قرار القاضي جيبسون في الوقت المتأخر.

هذا مثال واضح على النشاط القضائي. قررت إحدى القضاة غير المنتخبة أن رأيها الشخصي يفوق دستور ولاية يوتا وإرادة الشعب - وهذا أمر غير مقبول. يجب تفسير دستورنا ، وليس إعادة كتابته من مقاعد البدلاء. يستحق سكان يوتا القضاة الذين يدعمون القانون كما هو مكتوب ، وليس التلاعب به لتعزيز أجندتهم الخاصة. قاد القاضي العملية برمتها ، وحدد مواعيد نهائية صارمة ورفض تمديد رسم الخرائط من قبل الهيئة التشريعية. لقد نقلنا 104 مشرعين بموجب تلك المواعيد النهائية ولم تستطع هي نفسها أن تهتم بإصدار القرار قبل ربع إلى منتصف الليل. اتبعنا اتجاهها في كل خطوة على الطريق - اتضح أنها كانت تنظمها منذ البداية.