Come insegnante di fisica in un college negli Stati Uniti, avrei introdotto la Prima Legge di Newton, e tutti erano seri. Poi la Seconda Legge, con gli studenti che prendevano appunti e si concentravano intensamente. Ma quando ho menzionato la Terza Legge, la classe è scoppiata in una risata. Non riuscivo a capire cosa ci fosse di così divertente in questa Legge. Dopo lezione, uno studente gentile mi ha spiegato che senza pronunciare correttamente il "th", "Third" suonava come qualcosa di completamente inappropriato per un'aula. Pronunciare il "th" è notoriamente difficile per gli italiani, quindi da quel momento in poi, mi sono attenuto a "Prima Legge, Seconda Legge e Legge Numero Tre." Link al video nei commenti.