Как итальянец, преподающий физику в колледже в США, я бы начал с Первого закона Ньютона, и все были серьезны. Затем Второй закон, студенты делали заметки и сосредоточенно слушали. Но когда я упомянул Третий закон, класс разразился смехом. Я не мог понять, что было смешного в этом законе. После занятия один добрый студент объяснил, что без правильного произношения "th" слово "Третий" звучало как нечто совершенно неприемлемое для класса. Произносить "th" notoriously сложно для итальянцев, поэтому с тех пор я стал использовать "Первый закон, Второй закон и Закон номер три." Ссылка на видео в комментариях.
5,44K